Рассуждая о том, почему в поле официальных заказов художник не занимался изображением людей, он ответил следующим образом: «Это не были люди. Это были марксы, ленины, солдаты, пионеры. Этот контингент должен был изготовляться по определенным правилам, существовавшим в скульптурном комбинате: в какой руке Ленин должен держать кепку, какой длины трусы у пионера, какая нога опорная у Маркса. Даже думать на эти темы было противно. Я бы с удовольствием сделал такого Ленина, как мне хотелось, но какой худсовет это принял бы? И кто бы за это заплатил? Хотя за козла платили в три раза меньше, чем за такого же размера фигуру Ленина». Наряду с другими художниками, работающими в пограничных между официальным и неофициальным искусством областях — книжной иллюстрацией, оформительством, дизайном — Леонид Соков работал скульптором-анималистом. В данной картине он буквально визуализировал себя в образе серьезного, признанного государством советского художника, которым никогда не являлся.